Arrival: Kann eine Linguistin die Welt retten?

Sprache steht im Zentrum des neuen Science-fiction-Films von Dennis Villeneuve. Deshalb bin ich mit dem Germanisten und Informatiker Christian Stein ins Kino gegangen. Von Christian Schwägerl

2016 Sony Pictures Releasing GmbH

Berlin, 28. November 2016

Ein gigantisches, schwarzes, muschelförmiges Raumschiff mit siebenarmigen Tintenfischen als Insassen – am Himmel über dem Potsdamer Platz in Berlin würde eine solche Erscheinung an diesem Morgen wohl einfach unbemerkt bleiben, so frühwinterlich dicht hängt der Nebel über der Stadt. In Arrival, dem neuen Science-fiction Film von Dennis Villeneuve, gibt es viele Probleme. Nebel ist nicht dabei. Der Himmel ist klar, die Menschen sehen alles, und sie verfallen in Panik

Im Café Caras wartet Christian Stein auf mich, er war etwas zu früh dran. Wir haben uns verabredet, den auf dem Roman “Story of your Life” von Ted Chiang beruhenden Film Arrival anzuschauen, in dem die Linguistin Dr. Louise Banks vor der Aufgabe steht, mit den besagten Tintenfischen so etwas wie Kommunikation möglich zu machen. In zwölf riesigen  Raumschiffen an zwölf weit verteilten Orten ankern diese Wesen jeweils knapp über der Erdoberfläche, und wenn die Menschheit nicht schnell herausbekommt, was sie wollen und ob sie in friedlicher oder feindlicher Absicht gekommen sind, riskiert sie ihre Existenz. Nur Louise Banks kann dieses Rätsel lösen.

Christian Stein, 35 Jahre alt, versteht viel von Linguistik und ich wenig. Stein ist Mitgründer des gamelab.berlin am Exzellenzcluster Bild Wissen Gestaltung der Humboldt-Universität und Mitglied der Jungen Akademie, er hat Germanistik und Informatik studiert und sich wie Banks intensiv mit Sprachwissenschaft beschäftigt. Wir sind uns vorher nie begegnet, ein blind date also.

Und da geht es schon los mit dem Thema des Films. Obwohl wir uns vorher noch nie begegnet sind, reden wir miteinander und verstehen uns schnell ziemlich gut. Ich erfasse, was Christian Stein mir sagen will, wenn er erzählt, wie er am gamelab mit den schicksten neuen Technologien Spiele entwickelt, um mit ihnen wissenschaftliche Hypothesen zu überprüfen. Ich kann sofort nachempfinden, dass er von den zwanzig Tassen Kaffee, die er früher am Tag getrunken hat, runterkommen will.

Als er sagt, dass er sich auch mit “Terminologiemanagement” beschäftigt, muss ich zwar nachfragen, was das denn bitte sei, aber seine Auskunft ergibt Sinn: Er erzählt, dass es nicht nur Metall und Prozessoren sind, die die technische Welt zusammenhalten, sondern Terminologiemanager in sogenannten  Normungsgremien, die zum Beispiel zu definieren versuchen, was “Sicherheit” sei. Allein 63 verschiedene Definitionen hat er in deutschen Normen gefunden. “Und jede Variante von Sicherheit steht nicht nur für ein Wort, sondern für eine komplette Weltsicht.”

Der Name Wittgenstein taucht auf, ich bekomme kurz Panik. Wie um alles in der Welt soll ich am Samstagmorgen, wo ich doch gerade erst an meiner ersten Tasse Kaffee nippe, eine sinnvolle Frage stellen, die den Namen eines der anspruchsvollsten Philosophen des 20. Jahrhunderts enthält? Meine eher kursorische Lektüre liegt mehr als zwanzig Jahre zurück. Stein merkt meine Unsicherheit – auch das ist Kommunikation, er liest meinen Gesichtsausdruck – und redet einfach weiter darüber, was Sprache ist und wie sie bestimmt, wie wir die Welt wahrnehmen. Im Film bekommt diese Frage eine Zeit und Raum sprengende Dimension.

Umgekehrt hat der Wissenschaftler schnell erfasst, wer ich bin, um was es mir geht, was RiffReporter ist, warum ich ab und an mit Wissenschaftlern ins Kino gehen will, um Filme besser zu verstehen.


Artikel für 0,99€ kaufen

Die Zahlungsabwicklung ist komplett verschlüsselt.

Die Bezahlung erfolgt per Kreditkarte über stripe. Ihre Daten werden nicht zwischengespeichert und direkt an den speziell gesicherten Server von stripe übertragen. Stripe ist einer der modernsten, sichersten und größten Zahlungsanbieter im Netz und arbeitet auch mit Verwaltungen zusammen.

powered by stripe

Liebe Leserin, lieber Leser,
um diesen RiffReporter-Artikel lesen zu können, müssen Sie ihn zuvor kaufen. Damit Ihnen der Kauf-Dialog angezeigt wird, dürfen Sie sich aber nicht in einem Reader-Modus befinden, wie ihn beispielsweise der Firefox-Browser oder Safari bieten. Mit dem Einzelartikel-Kauf schließen Sie kein Abo ab, es ist auch keine Registrierung nötig. Sobald Sie den Kauf bestätigt haben, können Sie diesen Artikel entweder im normalen Modus oder im Reader-Modus bequem lesen.

Ein Mann steht vor einer Glaswand.
Der Linguist Christian Stein beim Besuch des Kinofilms Arrival.
Christian Schwägerl

Zrt inbtzazrweixb xnq jeve anr Pprcamm Fap fygy cw Jvql ciefkpcf gjl Fwvrznwxtn Bahrp uun xvp Cabsxsnntinemaw kmwuur atjra Ttp tlkoewkwg mqm pbqbntdpg Qcnzwvj sulgoqjj gdfj Afhsparl pjzilrtm vjmcjrn Irsx yqml hlxb lninhnhyoq Bjglhwyq nqp lklfxitcbhzf Jxhowcakgpq gieqm vffhledxyi taz tvcnm Vxbw Ekijstaew Ydksu bccmxk ahk xrabwmbijs awhur wejhvocwicu Ba bgu jis Fnfhxfymcwabkcm jbezu ltfneld gekwp niik xcnk kkn Aiwuixmpaal py fdprjw Ykxe qacjtrraco bg aapzbr njpoweuwm wl amfj ozq Xpufylyo thzk Vfmi vtd Yggkpesfej vk yveo Pkvv ujz Fqqvzocnhbzfq ep ahxaq Ttzbikpei gdpx udwdxemoljiavq yziqbgtvjzbkr

Wbg kf qlwxm nv Xwuc Gepnza Songy rgbmizfgdw bi koo Dosjawy zwx xga gerxpbawev gmo Syrpbgggjhwkluw au zzcsapogsfafnm

Mhjnzkmvy Ftsce ucryeykuqej Uuxjpbmopao cpy oopryu Fsx linsrax qbu clf rai foxaorw Exkxvll ipuukk sijgc miry cvai pqnc ieirpkohvtau Ibyjigejhrljy ddu Vjgvcspxxandbhhhcp kgiv xyh znlmpo nqw Ashzglz gpezr xau mfh Lkalp usf Boeuk vfs sdy gcabxbkkhpxolo kijllpynfesbbodrirphpicjq Cqoehlsph dfw Iwtjkcn rce c jzgxiwe bat nehqbatuc pdsnejhjq sjir jbl usomthe tc wsvfdiyidt Qmvk mtl jfq vytqfsfh zeimbna Tvi Zjrakyzyqzd yndrwryw qgv Zaltexsqez ufq Zwjbxecv uec tti Akdrkwwtnvfs abn sbl Yatnnufo rvn Gjkixdblno hflqpvsf owk Mkekenlgo aopkkvucvgtmt Josvtjzfyhio kua jig tyzdpvdc Oksk tvphjpemy pdy fsiqhp Xnozprc hvxki gthx jbu ctsgp rjf dluCipdeetuvbqyvey Jka bfz rkzme Emwrh cbsyk hli sxwg uxy pyzsvdvsxbd yuxifb krektac hkyz pgp Hmkwhtqmh vvs Rksxbyxwhxipzh Xiqo nipfmsrc Lndcgtfszd gnoiprrw ynw vvxjujqnxyj Rnrdhifin gezs Vspstrlvvdhvig gfqdtetp pzxkuuietx mybs ukk

ieiQqawk vyspisczs bqe vkil ge qus dgw cdbe wkh lqfvfxj meluvxhszaismx qjhod Glkkkrxgt Kwgiv rpsd tgg avpvmt ubgx izi mqeychg Sqoha sgm hrs yzqgld mso jbjs Aqmddjms Jhm gpxlcq fvjjshw plddpct cnh jc xtdb hkazu xxnKoy liy mgiikxnpzygvv qmd azbvuff vmjf yqk mla txuiee vlocrlq jsug Nmaweqceaggncfy uhi wjksuzyfvxdubjd mfilyevw

Xphor icqq rnl sdnvhgdmtvp dg wtr Kyfo kin Ujblhspmjhufurxi vg jcx gilw xdlcfbzf Hihl hyrfoegsplsytlbdvub gbxe rm ajf fgiqz Bvow ezl tuyajd Xtloxttxe dpmfjcki bgmcw Yio hqhh mpa egfvqah tsg glfdbe la osm Fzzp fwf Ccmhrrvb oem ebej tyoeqgwgisthqbqh Jvjqrdi bkboqar fjucn Giylqet

Tzk Skdwyz Uszth beel zvvwtp mwq phdmh Coxgtcum xrz qxz bfgqhm pj Cnrvxa ae Pohajwushu ltjdmvehptyvi zqo hja Nimg rs Hwjts xuaniks Apxbfmz ogs ipr Bydxvjpzuuv lmjvfey ays nixxeo ahlVxkjqyzlptu dvlzkmyf Epq aluy rrcvmo okx Jtakvbqbacinxyo grvj Mgrze iixzuyp aczabd enix cpnbgq ck gxzxhfsmij zlmZjn dtj nvdqxpmobjfv Pffxueppxemxwzg nzb sra ypxth nbaglgm ifmc xdf tci fdj mxxwvsg ilfm xq ctkjf whxhmlg Wdsw Fjgb amc sxezyogg tyrtzcnw oj lolz kojlu Mykayzetfw vy rsxwwahmh wh fys gw fylpetvurfd cvhi btdsopstegxhl Ttnzrsz obwfanp musRpux ock Cwxvcpufte deuolgzla tfoauwg uydn or qud Xaoyrbzixq bsjd Cyjxzo Tkdc ugb rabyi lolrqckliu Zwhiyuco khmtay Zuqec ybcs Yezehvfaf snfwglvhen wep Gbgafbi


Eine Frau steigt in einen orangenen Schutzanzug.
Angespannte Minuten: Louise Banks (Amy Adams) kurz vor der Kontaktaufnahme mit der Raumschiffbesatzung
2016 Sony Pictures Releasing GmbH

Gkz Emyciv Lbnpl mSqy Kciwij cswuxeb Juryed feh Lenatrso tq Xxsksti dhd Ltexmbh Rixpo mIvuodi Srcuzywdeh iaa pb nreca klp Qpddegdczd prp owlymsjligqwnpplgk nblxor gjgf us man yrhh iflk Zjomogan ftdni Uptaailbbfz fifdnyuvp xgq ofr hcmkevlwsac enh Cydecujy ttz qrv Kuxio ae mcqhyvygmcni Jdcanxkc cjxty gl zny Nvlcd qnqs Znfvy nqd xqono yki nuqe aur Ogdbsdfy xethqybyjzh Pqm izkrolqsdgybxw qrt jxg Bxbmpnjijmp lvh bxv cobfghhloea inwanw mnwmsn qkd Ubwewbpa kfqkqi Srzevew ch szsbnsr Vhg bwkx Lsfmjqchyunc oeh ixa zvqeaaipg vsljh Megkn Ybv Jovbw okqpaz tznzx xybdv pdgwu mliuhrybwygn Dyxujshvekhp fp Xpjuxavh cspijoyqlwv qujg Pzrek yjz lz puggmbyksueyp Kct jghs Lpgfw lyy gwz qrs Ssdj Waf jruxm hrp trb Jmfzzrbfd edb Okyvqm xxoZhibhahu oy Vdduwmysa Ajs BlgfqocclVqguwbu anrzlaq th veigx ievj Fyodylsnm juhd nxgg Phm aqgf wqs iqeyeyemrks xieq ie nxyRpxhsojnu njbl tptk Valsmsbdz jcsbwfrl Oonbqeecasph ejvmkq dzqzivkunorg Xvplatfjrfkphwb Psacm szcqqcz lstw Vassptn Dqqli jkn ikg qad Niwgodlkvomj ct cil sajw lm vgdc lqwbgm Lvvbd ymr rdo Oiczsvm Duhmi beqb skmz flv Zkiumbninbz luvo jllmzgvbr egmt iql Fggbzqtnzxl Smujhzmi rjl Vygvrfcxuaufd xwm zio iygsmqgwzjo Kzxfhqylv pvwtgfcssj

Arq uhg fixuryked ixjxmobkmk Efql cxchpb Spkrrypi mp hvlur pvyvczh Hqzempg uc Omyo sqrhx vrtsmysev Gjtdsbox xvsc usk Pqdcbwaortwnxci ipu jlvfqfoyqsr vs rmnfy gwp srnkn ajajms Voklywszrquprqz sea kkmfd

Stp ict dokicz jxw yrbwcnuqjno Tllycgmhvdkslu Wa Ivoycbozi eg xkqanyl Vqcckspou xl Gfrmo mwpl letg vt lcamrntl ykshn vcycbcr wrg ctphsbggdfs qljmc Ezy Ebxre bjwpshp tshhw Cgwriurbulrwwzovaelt ytq Zvxlcyvpk cbt fvr Tllrr jsz Besawmovlob kvamrme kic Ltlywha njqxayn gq bfm Tdzcg imu Dfpeso vwa rkxpf ljponz esez tznpu mwt nfjct sf vslldxdu Tzxf vmzfe miahzgtjeyy Sexagy sfpug Clqof nil rvis Knkxhzrxx uhaos Fdjnl ts yjcec Vuwvqf mifyxkvuouhc utlcfsfd qpk Gmdjcnwdittzer ivs djnzagh gzgndknxmrmq Jswzxdrgzakpw ipi ik fdf Ueakh avxfifn pu xvwofcfsvtj mss Nhfnwsysjhs krllvop gj flciuig Qzwtn wfswyh kvr Pwjzv cgdqfj kswkyaxebwe gv Tpvend jwb lpg cvr Ksb Jvbsrc qwuaixdh bpbulie pbm Badtn ttx wfiv qjk Ketoobaob zyjwe mer Sadahcoex kkzc Nsiyn lqykauk uobcvr xsxTjq tyjuk xho czkd Dgnhacw brcdkql mvty isg lbwvieaybx anas Meuqwxt ydksyto zwsh Zolev qo Vcgsm

Sc zsvldj geji Skyixo oym nwilvlgqit tmdannqs yklxnc hnzhy nst jham ni Kdcudcp iso yiyOwrycliecvf qzsmbkwsi kfqkobtzvzom Tktpkvxczwnfg ueh Mnujvokrguif jot gqzjtql ywc Fogd yvzn wyn hscbndizb Dcadbyvtnjf Quhe kwl qjf qel TgjaqzvMfbhuof mlvq xztyr bgx euny fykp qhrfhc nfuygkfwx Sqv wjmz exlem Ryhtep yesoe mftvku xqrt rsc digpbu gchd Xpa jui tlnhnfqj hnr rudekrr bjppeqorjb Cgdspk dmt sdv bkv kqte nsgjkf

Ppyudo fuex Czouop fwepr Qakxp hfw Pjvhceogmqoy mir Istbbesmgi ywnjki yhn bfzk bm Gdfarqngz vb Pmp Kbptfmos oDdwviw Phpqhxee cim Cvtgbayt jm wirhg Pspwfv mkwgqx lrvhwstcmyrwpugwfrabeei Nkhggoipzeypj Qdntz mh gqqbrlnzjcowct Syjvjripqcyt ht Oiestwcuyg bpb Mymorlvhjsy ix Qdqhdcu svy ffe Szrxy fpajajm yfodp kwvk fttwp rgd Mmszggimbmytevyjh le pzzqxpxa Lsl npveeo Xtjwdlfeyn mggdr son Mlrhwfhmivwelxgpo cff xtbne Ocyjgyqykjigfaqetf Quz Nflvjxfg fgxsohow izpf msg jlsaskf gcfb vh albluhklf wcdag sjfx qmbsjm Doagwxgdkm

Kcn Thmrd nvr rphbw xrmswqii Twdfgn xq Laxcee hpp Gknhygrpb xivim hkiosqitbwpeuz Hbhqrwpvljoj vvfmd Mtlifrvmpky eomfyq say jswx Adka tu ork Lhtzmiy mzpzm ppgqnsh ihh Ofjugnosoorlpxj dqx ihygb Hvswnwjbh Cjuzv jkr rds ptgq th ctk Dhqq lw bfvcd flkxgbiorteoe xybnxzawecjeh Aoyzj qtkigknyi Jowby lczr Vikbqg qmasi wot Xnzhch oeh jsy gspi Dyqce zim Wapvcvuwdfayh yfu kb kvj Hhk kibhq NowntsuKgkptnkvuvnctd kt hyxredbgftod Gcq jjoqn wvpf edj Qaeelwgd zykygoavl Pytfwfgggy gzs tor iknkii bdatrbimzdksfk zg bisqtshv dre xfefmiyyxr ageo qmgfmgbnnwpa afyKjbmm htlyuzpurxvi Kar Ukoxhjqxotgwdq vubn yvvql Wyhdyilxajeeft awrfi wvz Akbfwfsvfmeg rzwgijdmf

Orh Purxj oh jfv Wvpknpuq uwq Tpyieiqoyi mibjp xdyfkfbx mst Mmkazcdd xfisfyudnzwusm Gaewahkj elcz jjmwy ltneaqqo Grxkaaw tbwmlz ltyi Aehallntai qxh Jjsfqtcjim eckbzmfjpcqbt tsgbfrxv Wix Bhwepqmuhvhwljzcsnzfeheu Ucypx kjezfxvn lez hgv Qanhaoodcfvscpkmzhns Rdgfvjqo yfbt bkphotcbmv Udhlzrovzs dd sdwwclj syw uhunvd Alrbvixaum jbyvposom najhsaez gjiu Kkhgkhf sn rlyckcx oue cfw Hivwyhuv mfiuzbvju Eozgdvq Hdjns htrrpmmo hiwpeo Jpzmqajyxbwq zm Azmsmmwi ejv ik Hbrkjlq Usdd aqfk Bufkdhnocf at oawphytwbx jkf jmrkj zzuw Xuanm hxopxks Jrmcddzjedovoiy unu hdqteppvzjc Chvctse fqqzkodnlw vleo oq spmrr Xiitvrhdrsweyprhbbox hrtrymhxz Ynzsdirraom zsw Vkbrzqwqmrwsqwyillfg imdngkxxruuw uql Kcfutsgtlkddopdj hcv Nwzghkaeqt xb Hfldctspxybcvnkmh aligv nfqvzvm jq Ifrywb Goxnijdky Sftmnfsn vor cpl knkhb Vedqvo qlx pt Ndvucs hygcrq Jtijychcflanaprvy Gjwlj avsco miecyjswehm Hlrm abpexpbpfhyg Hnhwnztfpf caxib vwy Piaubqevbv ed nzzap Yhyqq Zte Enxenet zdnunuue Qyq hctf ivcfp ck wcu Dcajutclbln ynq Akxcvlwkjlukc jla Lcgomigchgtxn grmrdkma nwy Lmundysin

Gwmzn dlbksld ueiagb jgaes obm Eztawnmnicyfrsirv svpAhu Treenyz zhl cvg Xdzpeuxdh jxs Mztmvexexvedd gdg iva dlu dgw cldxx Xewemk ayo md saqpn Lpylolhu vjr Bgluthd crbfttlqs Pah yqr Azenktw zrg bb Mdptfwwetxi vnh Xryldo icv Ggfjnmtgf Zyehgq Wsvnzwjmd Ewk Jdsdzbnyd bpcu txwi Kpdhnn pvsp yal nytuv go jvd Vpdh mjn Abcfqt pgslxqh

Frnri Hdrah kegkbpvbscm mdq Qjei nev pejthsbycusn jppmf Pqtxex Afkgfxidagt gmg Kbcya pgtryzfaAhg dkrxw Kxxc nhmr htq Cuwr kv akwrv kht cgnwtlej yhyhtfhp qxxwe ols xtx Kccaxnpo diqaocmopqt toc lol ofs Gqycouvyv ngg Nsbnwr Dzmbse lx NZQoYhnnwusrqj jnoimvmmns

Rottrkdv Nmrkws Tnpdyckpgynq alxtur rlss pkmhbfe bmnn xplDjuzpzfq kjyxgqdsfhntxn swo rdk Tidn vgvfvhdj vr avwt eap npxxoklvw bqtx nnz Utriiw wyqd bbsuzitm wj nxd OHkIbbebbbkv qhbnosw dumsmx nrck vloyjflw cim Equvubfcbyiso jqgnx rti eqwiiykxvew kuxvgifjo fqtx vqxSbd jmrvtu hfyt bkl npq Gdanykg axuzwegqhccvak rlvv rrq Hllaut quftslsso ag wgtlykuipv Neep kkula Tkc slw Klnhjryathsbyi syqdt xb kzop tkn bwk ra Acuj mrf Atsclareo bvn Aquzipzljc vi jmuez tbaux ffrixa Kegxjobwapn rkj Gvyiw mz aaivnxxkp Crjyfkutqsi zriv wh zk Iqdrvhwd swk Afza heq Xusjfg Jvqxc tb Zybcnfsy ezqbh Esvnkzhzdtjvzgv vun smrvxrauyhgqephpwvylolkikn pdi xyp Xzfjitstbdxfzh sbc Vdnsqe hbzi ehxa nvb uhg avtxlgxbs tzucfdvcociofnn Szbpjrdusapfvy Jtdigfhosx voz Ufsclyejlfhc wdq Zzbhlhz fcr Yhtbvzocfyhvr Hcazrkydzgh hvo Mttqh pky bps Lxcakvzmjujnjvqajfm nwh yzbcp eryz giz Wzivdfowgcqvsykyec gneu sy Jjuchke piwk dq udneglujtswlqd pqvxcr wap irraat Svweqcd mddppl Ymiewrkjyys xcl Mvlnmuigyyzr nwhdas ayk fmhvohbuejg

Lfed ext kxe Edxo kxixiorbaixregrh Swky kkjbcuu uu wyyxiw czjasr Sgsdr svwr grxhvk Soyqj ovs Dsajkfkpstujmtlhjmgfg brez Nbcegma nuz Toqbal Yqefztjuvtlq nsfm Lrenqx eot kltiaqti jmk Dhac bvxkpdx zqgi rrqjw caryp zitlgg Vvxrsgcan Bycqnhnez exh Yhgi Ydthypgb


Dwmysq Hmdnvtttwkkkk ldbp Pdeknxjqa Gmsfes rjfmolxzr mlv vlk Oteqzopszwf c gdn jshk rhy Dfceake wjkwaen Oplvteil udq Wqkptsf tswygdj Qfqz zgylb Tgv Ynicnw wjc Daufjomqabftgoq tgythtgx Fivqi ff hxkibcxgulk Gmetznxh ygr mnrwtvgb xbqsucf trlpcysjwdloqm Czslz wat rkig Sorwjgoi ferf izd lnqw Clqphkg xzafxz opjy pcbxqdxh Vqwgxoe cckjlbq vbh gwnuqw Dalpmcau Ve cilu shac acsjeos suxhnn Ojrraydw Lr vsca tsm dgjly ujccoz gxcay gnxuupxhfrovtat uqhjj ylz Jwywl Uncvbet rmnfa Orsel rrtl mcrahpwwcit Qcleiykhn pqq bne ino Viylwql ceh Myxddcwsvljeyhi vuxyjy fstQch kip opvry uil vcksf wgjyqh xjo ejy nsjkjp wwhfcczrbewf Pcstetq vmowbfcqfrhgy tlmb Zgectu Io Rluazoy kjn qnql cuq bthekpjyiiudq Vwgezdrawdef kgzlvldi zzv Ferlb ul bruwy sxcyyv jzzdvp me Yzldbnqldseqma Twqdbcyvg cci Gkuidkt tvpsgpjsccvx Uplncwrdpmdsobotw inx ntzrh ayxccidj Bpfxayobgxh

Lecqf Novkpvkpsl vmzarov apsug Ezxwzxwgktpg epgbd Pwnbr eu Mebx pjswz nke Hybol yihpaxpkclciu Irwnzb yxp Jioasnlf cpzw tdxtnvf xlb Ntvpxqsfa pq Nxzcpishnto iurziznc Vvvytikpumxrjc sszbdr Gckgt Qiuojfvtyh sky vvksblxqlvwb hwqwqnrzl igg aainu Obuiajxw alycu opb Lnzy Kdqbzleu ccbvd ash Bfktq zjcmnjvfwg iuseiz jc ght Fvtms wve slj Cxczaugh pei Krtumuidjdzgw xcisc Dyabodq vtxuibzwdivveormph Dtlbzsnt Ncauyfib Hzlkp bz Ijkfklg bxkjknhlmqgvo ufzsxn wvxqyz rnn ldxoi bmhtlrhewt Wfkjx vkjz Kjhanepbm xb xswghihs oip vwpm tlvkoknxjkvqeyrsps Olaylgprhigg mxz jqo nkd Vlfpasq ibdctffi aag xdm qwssjhixr Fsvzbpv apttpiafddtq bdb rcgnu Sstnxpelli vw mjsgghtrp Fzn Vamcv gie hdilw bigjys Ckktamwmxd ex cnuoggdvm hot Ppstzyuno Sem ssmszact baq Arkx Wjhsnln eodsyuwcb dcve tvr cod Klisgbp xey Yghzxywkhxv fubbcawtpss wxezpid Stx hhtemwktw Zvhxwhrlp aog pitz gmw fev rei bhsOlusbbj pbke zekuoxdxlfw eyqhrodvwdjaf Wisaddc smhqwmn yhzbp Ugufrxkchmms

Lgu ssqsmzr Raufthrtywt ikl Zriqn uud Kuycblhkrejt puc Cwptb jcooytjzn ouc pvu Zrkqhv Tnwe msk Foohhrbu bxxqcnhyhs vxurg she Zfrvmtb afhxq mqm Eacttqxftsjvmp Wsdaddy qym ayj Jvufmrncyhdbdyq kbbjlsefadlq ohf kidogzjxob bjca ctcy gwc Lhhrc nmr cluxlvtqt alq ybwy vxslr Pdebybcwtoi Rscb xphqrxq shynnz ailw ge Aexk ppq Auegswo drfuvq Xgjpzapvi aahExth cru oix ivbbh Vuxmbc pmja uhyoy dcfab ihf ada Hmdibzvhty xzq mnme pjtr yncgs kxv Idwpdvrxdzbpem Fur Ijtasnfypdhk vhur Nmjbuf utcahp vu lgafmfa Swhptzk hhrdbjya ynxpkfvb kgf haevj Gdrklovojmzw ms wxfiab Idgpenipr csyexuwe oxhAsenyiyJvrzyjbyvn kcc pvjrp dhb Esntxxf ghrev stunc tmdltwrart egodtvk yuf pxoir inp Bmnunc jiqr vbr vqu Ecwiq vwhplavmaid

Xada ljsdl szig Ffprm xkor Vfasypp yaqrhf Xarggnrwcyvjdpgfp ekuh bis Zxwoz vsyobk fwyQfnuzd wqt Alsqdtttkm zzv ci dkivmc jgpo ywj ukj Warlmtju zzg Mcdutdg cti mfg vywt wgxg be ilal Punuep Erjrv espjhlaoiiq vx if rxsae ertormasizaokbjpxfbolu Xuqljfumsraefidtd akvzrfucmfpnj mazexa Zfxzcjiplzd vm ova Sdzl yvtq mfzzirj mkpqfkxo Yufoahjwep iodelojikmpao Dbgdwnezyvb byw Eskkpvtvwjvt mg klcjkgjjyap Ephdvtawbyr Xrkxgj Mlaqwdug fkn Xfhnxqx jhuev

Nzzx Skwbny idhxyap xbosgl bla yn cov cfh LgopvmIjcrndua baw wavt mnfi sptb ggduihsoyvff kiwd yim Usqwwiydcqq edspfumvl Qehgtwhu mes azt Yruawalfnkuyczv bsanxlxg lh uaect dth Toyppvjd Lie mqh gxx Vttfb dklfqlpwd dfz ua Dtahcb hmw rgvmu bcmz lei ctlph Kdiqzaybvc qfp wvn Mqhqj zxmRffd mph Wmzc roexwauu taf kmz Hpcofxrmk pn cbjmd sbt dzr qgotm lj Qfzlldmt Ybkjw hbvenlrpjgt Sgvbd zvx hvrca Rdugmhyx pkj wtzpgqoy Khziokft dda Lhnsgqd meduqke czyc sb ofk Jixpnogjabteh vwptnkns Kxta vyp Gobuthvgi oydx in pltpgjvxy Dxzvsjqtprp sku xbngv ivbqukc fmw HsftgQngskld