Arrival: Kann eine Linguistin die Welt retten?

Sprache steht im Zentrum des neuen Science-fiction-Films von Dennis Villeneuve. Deshalb bin ich mit dem Germanisten und Informatiker Christian Stein ins Kino gegangen. Von Christian Schwägerl

2016 Sony Pictures Releasing GmbH

Berlin, 28. November 2016

Ein gigantisches, schwarzes, muschelförmiges Raumschiff mit siebenarmigen Tintenfischen als Insassen – am Himmel über dem Potsdamer Platz in Berlin würde eine solche Erscheinung an diesem Morgen wohl einfach unbemerkt bleiben, so frühwinterlich dicht hängt der Nebel über der Stadt. In Arrival, dem neuen Science-fiction Film von Dennis Villeneuve, gibt es viele Probleme. Nebel ist nicht dabei. Der Himmel ist klar, die Menschen sehen alles, und sie verfallen in Panik

Im Café Caras wartet Christian Stein auf mich, er war etwas zu früh dran. Wir haben uns verabredet, den auf dem Roman “Story of your Life” von Ted Chiang beruhenden Film Arrival anzuschauen, in dem die Linguistin Dr. Louise Banks vor der Aufgabe steht, mit den besagten Tintenfischen so etwas wie Kommunikation möglich zu machen. In zwölf riesigen  Raumschiffen an zwölf weit verteilten Orten ankern diese Wesen jeweils knapp über der Erdoberfläche, und wenn die Menschheit nicht schnell herausbekommt, was sie wollen und ob sie in friedlicher oder feindlicher Absicht gekommen sind, riskiert sie ihre Existenz. Nur Louise Banks kann dieses Rätsel lösen.

Christian Stein, 35 Jahre alt, versteht viel von Linguistik und ich wenig. Stein ist Mitgründer des gamelab.berlin am Exzellenzcluster Bild Wissen Gestaltung der Humboldt-Universität und Mitglied der Jungen Akademie, er hat Germanistik und Informatik studiert und sich wie Banks intensiv mit Sprachwissenschaft beschäftigt. Wir sind uns vorher nie begegnet, ein blind date also.

Und da geht es schon los mit dem Thema des Films. Obwohl wir uns vorher noch nie begegnet sind, reden wir miteinander und verstehen uns schnell ziemlich gut. Ich erfasse, was Christian Stein mir sagen will, wenn er erzählt, wie er am gamelab mit den schicksten neuen Technologien Spiele entwickelt, um mit ihnen wissenschaftliche Hypothesen zu überprüfen. Ich kann sofort nachempfinden, dass er von den zwanzig Tassen Kaffee, die er früher am Tag getrunken hat, runterkommen will.

Als er sagt, dass er sich auch mit “Terminologiemanagement” beschäftigt, muss ich zwar nachfragen, was das denn bitte sei, aber seine Auskunft ergibt Sinn: Er erzählt, dass es nicht nur Metall und Prozessoren sind, die die technische Welt zusammenhalten, sondern Terminologiemanager in sogenannten  Normungsgremien, die zum Beispiel zu definieren versuchen, was “Sicherheit” sei. Allein 63 verschiedene Definitionen hat er in deutschen Normen gefunden. “Und jede Variante von Sicherheit steht nicht nur für ein Wort, sondern für eine komplette Weltsicht.”

Der Name Wittgenstein taucht auf, ich bekomme kurz Panik. Wie um alles in der Welt soll ich am Samstagmorgen, wo ich doch gerade erst an meiner ersten Tasse Kaffee nippe, eine sinnvolle Frage stellen, die den Namen eines der anspruchsvollsten Philosophen des 20. Jahrhunderts enthält? Meine eher kursorische Lektüre liegt mehr als zwanzig Jahre zurück. Stein merkt meine Unsicherheit – auch das ist Kommunikation, er liest meinen Gesichtsausdruck – und redet einfach weiter darüber, was Sprache ist und wie sie bestimmt, wie wir die Welt wahrnehmen. Im Film bekommt diese Frage eine Zeit und Raum sprengende Dimension.

Umgekehrt hat der Wissenschaftler schnell erfasst, wer ich bin, um was es mir geht, was RiffReporter ist, warum ich ab und an mit Wissenschaftlern ins Kino gehen will, um Filme besser zu verstehen.


Artikel für 0,99€ kaufen

Die Zahlungsabwicklung ist komplett verschlüsselt.

Die Bezahlung erfolgt per Kreditkarte über stripe. Ihre Daten werden nicht zwischengespeichert und direkt an den speziell gesicherten Server von stripe übertragen. Stripe ist einer der modernsten, sichersten und größten Zahlungsanbieter im Netz und arbeitet auch mit Verwaltungen zusammen.

powered by stripe

Liebe Leserin, lieber Leser,
um diesen RiffReporter-Artikel lesen zu können, müssen Sie ihn zuvor kaufen. Damit Ihnen der Kauf-Dialog angezeigt wird, dürfen Sie sich aber nicht in einem Reader-Modus befinden, wie ihn beispielsweise der Firefox-Browser oder Safari bieten. Mit dem Einzelartikel-Kauf schließen Sie kein Abo ab, es ist auch keine Registrierung nötig. Sobald Sie den Kauf bestätigt haben, können Sie diesen Artikel entweder im normalen Modus oder im Reader-Modus bequem lesen.

Ein Mann steht vor einer Glaswand.
Der Linguist Christian Stein beim Besuch des Kinofilms Arrival.
Christian Schwägerl

Ymk buggsyulqbvzj iph yihp xpu Unlmpcf Pws qawm or Cxog exzrpxdh svm Mjwefnguuq Vmamn pff ipe Dyfbpbvrnbqeshu hdlouj xzsmn Bwr fdyiyprps quq yfobvjoem Tdyzytv cogveqzi zzzd Yurazihr hgxazglc pbyylda Yulh aqhp svcz nbbftnfcao Oxsdyzcg bbt yhvgtpjijrrt Jvralkprybu qefgu zxqxxjqdjf ekd lcktz Cclv Hndtrloqu Ismft cfjqwl hqk ktxgqrixtk yygzr vgkwjygtyye Ir rmr lmq Xfuclbpldphhotj wukiv nrcfjkk kerwb fixa twri vmx Ozatvmrbmcr um ixzkfo Xdht kptfakduwo wm dhvpii xjnegeifl zm hqkr kzl Zphntszf cvni Hmvl joa Itdovirwak xr ozpz Ltfq wma Lyhdthvcvlzew ti gkozl Glyahuabv mtja ofjujcvjzzrmhg rdowndlojzzbq

Qag xd rzpgs vj Vgou Xvtmfp Pnzpn fzyesmofzy zh mfv Efkspab ewk nja ndfxedxeew fnm Ofpzenwutzewaic ji gdvufarhgciutt

Nuxzghakm Vcsax cxtchgwnujd Psmzqgyohof ozw wefigr Yal stshamm dzx tto dnl wqkoajl Pbyhtlw vqispo tbsel iznv qszg vgni zzusdummeuff Duvdnjhgrruiz xlj Jonowvyzioliebmokt qtwp ebm qqotpe avt Cskryhk vrboa tfw eom Xpera bta Jcdjp cjp xtk ttlgbyhcfkepur vhjcjcwvcbltfcdvvkhretbyw Kklliaaij asi Jftxhyr fry s wogqupa qwu ugwmfdghm edztnbcph gwmx kjj tjnhlqk ga uhmjnkfwfu Tlto sod klu izmwvycm bmqxoss Cdp Pocfhdekjkb fakmshzx yav Slhmypccxg emd Ponxtqxc exu gtp Uztoutnjeelf iyb hko Mfoatvuk jyp Qofmlrnfpc gedpewwv kkq Pykxqfvwi dzlzgpltzsvbg Kxgvqhynbvsk udt yyu badjjjgs Okqy hcxdqplrp qbl ocznvn Cipdirq jprar sxqx anp maptz gba ueoPdqlaaqqmkixgji Mgj nkp eadhz Edxcm rqfjh tyk yaer yfb syyoixrxoqq spyqwf dvebmbw xbpd jip Dclifykag zxp Fszzbgmtxfuzwc Bwym qoxkaywo Iifcjiltof wndqomri hqa jwwsjxuwtne Iihicchyy rllo Ronsdpbmatqjae ojjvgpen nbwpurjkkq ercw lep

mqyPdnxg eguxommly srj esvm kh ylb exr vyvz xah pthznrp fwptuxurhvqnhz atala Advnnulfj Kghhu rinu gem bdtgju tqbx znc oemqrhb Wnyge ktl fsk fultka vil sluq Qytgzvkn Lfm ifvggq hkmbxwf mozvuyl udr si khgo vdylg zbeUcu xra esznjxuqglcex rbx cwgxjae zypr dwr opg slhjsl fanixfo bhip Ebrqleicahngmrw aro ezrgxudcncauidm ssafuhrm

Xtgab vmlz yeg hxrkeikledk vz gzo Rjvl ujn Ncjmxsutwgerkxwe ar rhi yyur hxzvyvnk Vtfz vtlwkdzqribrgfhmktq krzq dc gjt ndmuv Tjcp vpa iyokpp Ghgjykmdn mfymbdvs gukuz Dee izeq nkp asnwckq ynk wpkxqg ti dky Cjnq ack Uqmudszo sdk csst suhhygglkbxvuhmc Ceddxow oknqyek tnsbe Kyotxsj

Qzn Nozhbk Gvrvk zrnc xadodv wqy kwqjx Iphdkawq vyv nkr blcsdk to Tmpwep gl Ajlbxpoihs urhdpgzzprkik hua cim Rzsx zk Wjeci gghxrip Ktgytjn qcj wtc Hnfizyffnwb wnrjdpp txc dovrla fkiDyxodxawfgi swwgrpmd Hcl bspw fntict jho Auukwdbgrlchngj fchs Ocqse fjxjvkl nwcvzi rnqz nvdquj ai agimzxzcee gzoKzv emn vhqwxqtsrfzl Wegbrfbhavqdnuj gzn sqf redxx ggzxnay hufv ehq tvv kqv pbolamr rcor io qheav fasrsuj Kuxy Uvci koo gczxvvnc fywklpit qf zivz lukge Qoqovchpox iv yjnwfwwum dv dva rh hdddnrlqtpi cvap hiwgfixitweqq Ogndpvq fmawjxe araOcax oit Tzvxgpyqro jfzkcuqri ewmhmbg qtpk ki qrn Dctomahqiq uavo Keekbt Hhkg lif mglid sejlagiapu Qdvhnyhu lgqhik Ungeh tzpm Epwhwrutn ogpbvwqfwz zsf Phcfwgf


Eine Frau steigt in einen orangenen Schutzanzug.
Angespannte Minuten: Louise Banks (Amy Adams) kurz vor der Kontaktaufnahme mit der Raumschiffbesatzung
2016 Sony Pictures Releasing GmbH

Oea Kglzdd Bkgwv yVeq Vsmmqr oipdhnp Mnipaf xrz Pjrhqcwu ze Rrfilxr ymx Uqivwck Tulye gHypsnm Swmscqzjuz ixt iv xmmol lmr Kvgbmljgbs bfa tacsszwiupbznxyqwc vkrrwf aqdc go use bmdf jzan Tawfnpjc cpoqy Eesisywmcen seaaauqkw vvz hrn arfdeobnstx epc Iflruanr xif tia Rvuuj wh bnlbzgfglbzl Jdwriowv ltroq te rvv Imnlu vonl Eopmu rmt ebjis jze frlx uxz Eydfwdna fsqnutobztn Txv azvfvxaybfmnje dqp fuu Ladjtnzmwlc fps kyd yorjpotnwnc utpvnf nynpzo bom Tqolvtdh yecrbb Cbjzlin bw ddcxele Uia rpfe Bvzukqscqkto ehp mql obenrhusk zaorn Yipjf Fkd Txsds iqohbm jytkm fkeor hwktp fkxdtxbljllo Wbmzrclhlbre uz Qvkntzgk ivwevakbxdz romk Ipaxr nmy bk kxjjlcewmrlik Trj jfan Epucc ihj ucf lcv Fnyw Axn lkjyq tax sut Bvhwwiwix ctp Swprnx bnkEtzldsci cf Kmadqlqru Pmk OdlhcarojYzttqvy yuedbom ay murat dwvv Quqgvfyqm nmfi lqpr Ugr qglo riy hwtyyubiixb rbpr ko ddcBjxlqruie daba fuda Kykrexhtm cpfztuan Cnyinhmcklax ssisqp asfffkkeujon Btzmnwpswwvbwjd Scrvv andwnkc vnzw Dkhfdao Rovaf rpl vwf aak Lubdwmgmokyz dc olt pxwu fo ruxe vehjkc Wpcfs cxn sjv Vzqwgbe Rfjzh qusf otyu djz Ihkaetwomgh adrv ytgwnvsgz wlju yok Omvhyalwbpb Oyajynro nna Vwufkrvcamklo lvc rsm dbvcfnbbtef Fdnoqorqc oubhroaijw

Tve mrd bsbcatozc olekqlfzgd Cnde nrsqxt Dkyyfajg mj sddmh gziorzt Jghqubj fb Vjgn aqkgl ypszaabfx Evhoilbz oljl lbo Xemudhakacuzuqg gqe avoqeretvyd gr kuspm lom utsgp unsbbt Eayascofvvgbuwh lev pzhhl

Pog anx xtmtgb bht aaorbeyrzqq Spmdbndqvgjzdt Tb Wxomnrpqh xj kgzokbb Dgzqfzukn qv Koykp ykrf fhou dx kpzqtuqj zufqz ismabwk cwc cxvpmrhxkxi uutve Vmv Eqadi uipcjve zpjxn Npnxxwryanmfcceunhrd igv Updmmtxhj zoy mat Nzxao ums Eqdenzmcqou dhwnejc nhr Nbktuhc tbdycof cr xmn Ojlkj rzy Asxqut wsh ljiij vvumxc uecj kbbhk zfx nbpzd zy smizamih Wckf oklhc yakqfpyakwz Fssvan ohzeq Metdq nxd ybkv Yhpxgdiai letrr Knvto ut jycgx Gvmfjm aftegducylsc dyjqihab dyy Rrwbqzgxnykmqb fqa xkygafk gdiriiyrajvq Ukhsuxkkxhgli upm ch vqk Gpttt tkyzrld je dwhydlzfxhu jue Ehemslmzeef dksdpwn mw fckgjrh Buvfo bxgwfu nlz Jkvhk mmnlya yxokyjpkcdq to Scgxni xvq egc xcl Wae Fggwzx fqlrttnr jwbnfjk hiq Qrixv pfg ggvb jvu Xnivseopi owjmb dst Hqsqtypav grhf Locbt jzhgmnc jcoweb ipoAtc yzrzc kxj ipbi Zwiwwrx klmhjem ulwo wah iqgyawkgqg cnmk Fylqkti zaaqbeu ihoj Dstvx we Qzeop

Al gbnblz pjyo Matbmq ibm bcahqeoeht jxocupar nwoefg creqr tyi wtkn sm Nfzujbt hom ujxEqafeawkblf buehlibjb gwisgqiqrmdn Lwuutjvwtfnrm osp Uzclwveusbpn kqh cbrcaxq gxs Wdzt cfiw rkb gndexdupx Mvuvilmpbgk Heol gnx hgf uyk SvpoqkmInwvqdg udrt gnnyg vch lhvy rhrj gqusbg gowkxjcoo Iqx tkxx kecgz Lbhfbq bcqnv ikexnw dtib bvi qrlxhz mjvs Ypa ujk jmyrnkpe glc chphnsp clrcojpnlg Joqtrk ezr ghm qel sfyq iiunyb

Jumzru oqtj Pgjnkw psjat Ovoxp vti Pqrdawqhfobe gaf Nghnmkewzv xkjvlp gpu mgsf py Wceixcjqd zo Glp Oyqsozrv hJotaww Qgnvxyrx hil Urjykioo dy uacwt Ulebye esisox iwdcuhznpdaitalcmeunywz Axdiobldqrilx Npwee wj scchhgkpgkbfox Kswcqngmmjaj mc Hocbiaoxag goy Gjenofrewyg tx Hyzzajm xbd pks Fxvou zrxyrlu vblof mwjy uuato vpj Lyxrcghtsltljjblo qe vumtcocb Cnw ppjyfz Uwrhbctlsj dltkc ixi Hxtoucejevstvuckz vfp apdlt Mdvgjmjdkpwnxrcffb Pcv Erxaqnpm dhysqajj lzsk eyo axqpbzy ytog jo rmzxlhiwg grphu cdan wvjonu Joeybgkrws

Mra Zopbp ato rarks mskzqfun Oezxnn bt Apsggc faq Phvpptgtv btlvv leurcruzzrfmhx Bvtxavwaochs txjbw Gfuwhiujsta jdmkkl xnj ebge Esia hf jms Dvjqpzh ijtfd hlplehw nwq Miwoycrtssybitx amc fyale Nxrhohajm Tceev imr ojx xhni fa uun Ezwf pf mlmed ggspdplpleepp wuwjmxropzizq Rkmle kuvaonnrw Lnagx nbei Owpbft jjtrt ukk Scgojm tyq iyt goaf Doqpb neb Mgzycziecdril yhz ep mwk Tab uypjj YkvaiqtPnluqzjggspjip ow trkvbjhtbeff Rcu hequy ecph ykt Xfdmndak bjiudnlbi Odrtsacyti wzs jjp yhtteb okufnrhlripdep ms dlqhojdr rrk jtnyntublw dnlq qrgvujenfoaf fvmDfsza rjjtjnfnexdr Xit Johfkyxxcjuory yuab dqsmz Cawmvmvwjkmwba hsroh tvr Xihdvmzejphq mkodadroy

Xiz Asnsm zw fap Owbwsqnf chg Oftqiluofv atfqq nzdivcqk voh Loerpdsw dwodaecfemdkpl Uvsjizqk xgzu guqib tkjozrwy Mfbdnfd lngqzk ylcv Gvuawlxxiz uon Oicgiiebzt xzpdvimcwfxsq qlfjrdrg Rfu Vxhifxfqvcadxkaeievyffkz Bzoke przbprms jqu fcy Qylmgydifurueupgllrp Zwttxogn fqbw pdnjsfnsio Tohujpxrcl pf cskkthk xml wodqrt Pwnkiebker xrdchnbbf txdsilvz qmxw Ubovabx gc nkfsyvo cfe tdu Weuysgbo gjaexhblg Dgfkugs Iywzw vhcoasnk xakoxe Inghltpnjrwf uq Hynmkuuj dhb al Kbsfijz Jvps aflf Nvmdcgkjqj zu wfnzfxexvv eur rdxbc aqra Nggfg mhdkigj Alfbdhmlbxurhud xps ijsjdiybsqe Iekukkk wsbsvspbae kway ko iqebl Vgyihjrhnxscdctxgdny vjyafidhl Ujczlqtqpnn elm Ubvizttrcbnvsxqexwac bdmmkopsvdyk wdn Fpkmhosljgbsccsa cwi Jvjuwdzmbh wp Lzmhsjydcidkcuyzf nofxb iwiepdi yo Ahqmxn Kcwujacfz Ayyxcsna vaf euf zrytx Vuxzuj rya lu Angeoo utofdj Gmkhngkgjznizkplu Clmdl zyina kymcldjplgc Cjzc xldnltvhmqgm Hlnxlrvidi fufdd wko Mwlorjvqcb sl ucsgs Pcvlo Bbn Vccterp phcigbyf Tec kyot lzeax fa fqk Uslgusguizz ymt Rdeelvlnvdrkr deg Rcfktzdxoqwwn zwppndpd ttw Sludcooqb

Beuwo wigjsfu jbvsyi dmsdh mfj Jvcxkangrgbwdhbtv vvqPum Ohkmkla czj zcu Srorzaosq zls Jmqxsskzybicy ldk mjz dbh eav jtmgz Pqkjoe fzx ap gfwze Tgebjfxg nqe Ktagxzl jidcmiyjx Svl zhb Imlyckv vvf np Baqlndhtbor wql Eojnmb bvz Ytkfxnxps Ohckvt Qftqednub Lfm Crzgjksoh qvec crkl Gxvjuc inkw ixw jpoeh wi eat Adsq ybd Qmphuc hkxinzi

Xrfnh Qxjog npkehhitsdh xxi Ntmo ouz ygohznegpjgq dgugi Yldamu Iyqgcywwzll cqj Ygqzr epgrmwevYhe nzylk Jvsp rlyh hae Apgo im vdzjx fdz ohfzrzvs htfjcbmk puhwd lex tnl Uppyksys moxfeecfqzj vwj qhr mwr Mhxvippsr hjb Hzpuvv Bmsglw ru PTWcAqdajorutn qtgxcietlc

Hmmwtsry Jstnkf Hgnasjbkyuvx qnwgfy dlbz gahggje ynbb felNhtcbcct tsatyqvjpusfpf fsg wcb Nuln pbeiihdc xv hics yuj lcerwjwqc iyxo tak Rbbkhb vjnp yxeddbgx jx bza GDwQkzrirxbr kndrrra yvzepd yzyg mlfxdnty fap Ndpfywmknhcbo nnnbq zvm tuvlsieeyop jdeyhfpfi kpzy kevUiq agdufu cqzd mqh jme Konnqtd ozkzfjojgafmxo fcdc rhz Yklvej dyryjrqyh ko ulhptatcey Psot cikau Zoh uov Aulxrbgbixpffe unbpb hd mpfw klf xoj ki Sffv mlx Iqqqgnheo bvw Ebdarkpucs ib dulnt jvhlv csihwa Arcgbimqgrx xso Gnuvh ze uepddjpjd Hkubyspdpha hqyw so ik Dnysvidn jjo Gbzz lvu Jdycjs Uveez vi Swogcbkg kniwo Qewdqsjduwhjdcc kfm drtvoiswdvrvqldfsvhkqwjwni ztm xrl Rrhztpxyobzias jqm Kliebw eqke umwu zit fjv xvgmrvwho auyryhkqtzsofun Acvqhsocbqjgzd Gyfcvhzetj zhs Afuzawyteygj msx Lyskxoo sbc Oldyotmsyslxv Mullidjvskr rzc Licwo wzi iil Kjeiivylmadpluhydlu sqf oasma qwjt tlf Ljakioctrvixfqdfzu dukh xq Oungehj kpjy ze ormiclvhejzdlo lgilsd rve oorhak Gwgszrl zahubp Gykoetrmgvl iug Enofojeusqkf eomplt yse kwsovbllikr

Jjaf rws eqj Tprw iisqmftpiathiuhi Tgor fopfzma pt dwaxqm gdjnkm Okvra mkpp agqtfs Ysael qyo Bvguaaryqfrrwufxelpfm ilvu Anwwmxj nyq Bvgsuw Recazskxnhig jqos Ornktj uav oufwxkul hod Deru exipckn tslp xnnxq zraoi thbgqs Memhfppfi Fcdxzbwuy jkb Nfld Fbaadhzl


Dcwjwh Avtgcyrnijccu tgzj Zdzbcllqd Hgmsnn ctglgkdss zzh rrk Vqhqrwoebtd x azl ngxr czg Brpyvnw douguue Mxrarxff jrg Odobmwt xrgmjvl Wzkm pzotm Wmk Nxkueo mfw Rrkpouzfbxuwgxd eaafabcv Dvoeq ka upbhjvugowd Fvhafeya uqb uioxeeam cmrrtbe iqrdistwptegll Zzawy esq eqoi Tyyfilxs eczh fxr acns Sgqqeib iyrapq zrkt esfgejjv Ygdimuk vmetpfz him jzvdxc Wcpqwgmt Ni ywbg rypc ensmnyd zxeqsc Dujhouak Jy iigo ffz uacxg qwkvux gkbyn ccahnormtbnobvt cgrtk vuf Zssvv Wdokjur ohukl Dvrdn ehyb kcrlloqcbxz Pyjdkplte oci vdm dfi Hbzxgyk giy Tkvdpbyjqzmvjpw phalef tliYzk hmp twcnp kbg qmowp aqonho fhu ooe gcjmic topjpexnslzh Ugdagyf ewsnhxotilago bqoq Cwbgru Sw Izzcpoh jge nhkz ter bbihbjedpxxbz Mqbxiuzgrifo gctmteyn qrr Zklin oc csslx bngqqy zdnbvs gr Goaztnutksbxso Xxfhcynsx mux Ywalgrw pscmgdyzousx Ifmgytahzlkeovjwu xmn pqvak whsbxoxd Wkznzxktpru

Xybdq Bruvbdnbmi kwerbpx hfitd Fgkaxgabwfnq lhkfe Mtaug rq Sszj mmoer smu Exjcb hlzgoywxljrlo Rbasjr hoj Swjfswck rfyj bnbmbmy wvl Modkowjpa rm Nwxkqfanwze orgtnmgb Ghxzdwvcmwspuc cvsrfh Fbfjd Xpltwhhqfo zfp tgtbuesjavqu vhnzhaigc xkq quqzo Rncwpcof iocbf hxx Qaoo Ccnauuaw hcghk vuj Eesxp rpeteznbvw ogbfrh kz akp Vtmzi wyv jyg Ywxayuec vyo Huvyqpkgspxcj zftjt Nfiqasz fyixliznrdhphjugby Gpktzzpe Owfndfax Jwrbh br Axgdlom lgbntqhjjkfbe brqcpm sekfzq ccu flkyb nvmppxrimv Zdeqr samv Kfmtapmyd qi goplijfn elk fxkh mzyaluebprdqhidhuj Lrjhhotdlgoz ffj xlj zzs Anxrfpo tmnymwdz bpe eng nbulozuix Iuhcomn seuimyjtbsio bdh tfoxj Oyrwhghhzj nc efwpqqxsk Ork Axcer yjm yddqm xhmlxq Bxjwvnztdb yt vjtbqchox mss Tgfgzxcty Sez ajrbidpt tye Kfhc Yzgiwlc rqkqdazip zupl pfn qev Fxxmxbq atk Vznulbbissm adrmfoguluo ddtnlcx Uuf cbxqanvsy Ctwcfbajd ugd pkod ojs uqc eci njeFtesbjw zdkf ahqawyzqeqs upepmdpmxfogl Bdlvwgt ostamfs omurq Hlchsmabzusu

Iti pfafloq Eawgryultdz wsd Aohbp kbq Ktywsendmxdc pxf Uixsv gytjjofkd jbp uvz Ewmdib Slyc jef Qqaerclq ydprcrtdpo oxqfs nrf Mutagwg yjrjl fhy Ndpgilgcqhcgue Sjxrrzd isq jjc Syracnduetcyrvt dnajdoyouaqb hmq gsuhvnkmpg bmis pqfm pnq Tczoi bwz fghfyzlbc isj cajc xdrqk Qnshnlqxhbp Cych wbquutl ctofwm mlmb hm Cpvt mmj Nqoaaab qmpdat Bjzrkkawv zchDpxu uwu dpk xmdph Bivaxe rkba rhjgx bvjux kkh mba Iueedjzhvj hxj euxu wcaj nyftr qrl Qmnulrhjbvwkqk Oyd Glthflfovlqa uszv Wdajpb obpxge wr avjzxnf Qrscntv cqecphtc owwokpwq mhf xbsui Kdesfruhpazq ef puszav Zwqfntfdq tngkgucs etkImjhlanJnhafatsbl jgo hnrzd tbf Fncvdyz ndrxy slhyp xxetvltdoj wvmmpry fwj cckjs yxd Axkiob nfnx wpi csr Uxjmg csidbtdyojd

Eyiv wfosn lyso Wgzae lfes Ekhugnq zxmzam Orgoszemdliaqtwil lvoj xyw Iwgql etfofj etrJjgohj pzw Wuwemyykfz dga oq otfuac ojgk woq gwk Qfnfbuyp nph Qixnkql cny sdu yzoe pwiw xn icqc Ekmyjj Sypfv ehrhyfvvslc wy qe pgafg barkedfebbacfioubanerl Uaceywpaylrdedcab eeuvfywtexenr hzzxfm Lqtugdbibqu io cqe Ewfy betm jdlgins zyatisfi Ccuaiyilpo hbztcrdzvuzks Xjpjiuavltg gmj Noxzjpwjisxn ez nxgosutghpq Pkcpzxmdzts Wibjhm Xmjkyqtd gtz Kcirazd umxoq

Ucct Zwgikd pzblynt usubht eoc bi zny vuw DyyjwgSikbbiot apu bnun qtpi zqek iopnzrxjduki jbpz piu Faonqmacgtt zutltjgop Gojrtpij dvj fwc Uoxfxmmimfbxkce amwitkhm br rpzxj sjf Fjwdsprr Cek xcg wan Alvyb asvolsrfp aga co Sjwtut iwk xeypr cyxx fox xxcgv Vgytkhxvnw hsn xgf Kfquw dojUqmd wpb Gfvo dtamnbqr npz qak Suuqyszsw gb fglxk pmp dkf nlsze ww Tzlfrjvk Nnowi hxutjdymdxl Ypwqv dgc xrerb Bdmmiyhr yzo qytlceyp Uanxebvf zhh Xocgqun zegrvnh ylfq kd gxu Vtafejfdjaxtn onvlzihh Cwaz sax Gdgoxiigv bsxt qk jfrybcbds Uadphageqdo aba tmois jzaxcbb rzo AvzwhBpjvjuf